(mis à jour au fur et à mesure de l’écriture)
Astrid : « la cavalière divine »
Baleygr : un des multiples noms d’Odin, signifiant « Oeil Flamboyant » ou « Oeil Vif »
Brynhilde : en vieux norrois, signifie littéralement « Hildr-à-la-broigne ». En effet, Bryn se rapproche du vieux norrois brynja qui signifie broigne (une armure souple protégeant le torse), et Hildr est attesté comme un nom de Valkyrie
Eir : déesse mineure de la mythologie nordique, servante de Freyja, logée sur la montagne Lyfja.
förflutna : en suédois, le passé
Forvirring : en suédois, signifie trouble, confusion, désordre, chaos.
fridr : paix, en vieux norrois
Frigg : déesse principale du panthéon nordique, épouse d’Odin
frelsi : liberté, en vieux norrois
Gunnhild : prénom féminin d’origine germanique, composé de deux mots signifiant « guerre » (hild/hildr et gunn)
hjärta : en suédois, le cœur
Halvard : en norvégien, protecteur ou homme libre
hämnd : en suédois, la vengeance
Helgi : prénom masculin, dérivé de heiligr signifiant joyeux, chanceux, plus tard prendra le sens de sacré. Apparenté au prénom féminin Helga
helvegen : en vieux norrois/norvégien, le chemin des morts
Herkkä : en finnois, adjectif qui signifie fragile, vulnérable, sensible, délicat, émotionnel, sensitif
hugr : en vieux norrois, la pensée, l’esprit
Hyndllah : völva accompagnant Freyja dans Le chant d’Hyndlla, le Hyndluljod, poème dévoilant notamment la vengeance de Baldr par Vali, fils d’Odin et de Rindr (il tuera Hod, le frère de Baldr, puis prenant l’apparence d’un loup, il tuera Narfi le fils de Loki. Les Ases utiliseront les restes de Narfi pour réaliser les chaînes par lesquelles Loki sera attaché dans une grotte durant son châtiment)
Idunn : prénom qui signifie « celle qui rajeunit, qui renouvelle ». Déesse de l’éternelle jeunesse, épouse de Bragi le dieu de la poésie.
insinööri : en finnois, signifie ingénieur
kuolettava : en finnois, adjectif signifiant fatal, létal, mortel
lähoitaja : dérivé du nom finnois lähihoitaja qui signifie infirmier-ière
Lysende : en norvégien, adjectif qui signifie brillant
myrkr : en vieux norrois, ténèbres
öorlog : lois originelles. Un des noms utilisés pour désigner le Destin. C’est un concept propre à la pensée nordique : il s’agit de l’héritage d’un individu (héritage physique, spirituel, ancestral, environnemental et culturel), incluant la somme de tout ce qui lui a été transmis consciemment ou inconsciemment, que ce soit tout ce qui est de l’ordre de la génétique, comme tout ce qui est de l’ordre de l’héritage des ancêtres (mémoires, souvenirs, traumas, talents etc…)
Raidho : rune signifiant les voyages, le rythme, la spontanéité, l’évolution, les décisions
Rúnar : (rúnir – rún au singulier) en vieux norrois, mot qui signifie secret, savoir secret, murmure
seiðr : Le seiðr désigne un ensemble de pratiques magiques. Il implique la transe et vise à percer les desseins des les tisseuses de destin, afin de connaître le destin (wyrd ou öorlog), ou pour changer le shaman en animal.
seiðstafr : la quenouille est appelé seiðstafr, ce qui veut dire littéralement « bâton de seiðr » . C’est l’un des attributs et un outil de la völva.
Sigurd : du vieux norrois Sigurðr. Composé de sigr , « victoire » et de varðr, vǫrðr, « garde »
skáld : en vieux norrois, poète
skjebne : en norvégien, destin tragique
skugge : en vieux norrois, ombre
Skuld : en vieux norrois, issu du verbe skole/skulle signifiant « ce qui va arriver », au sens d’obligation, et non de probabilité. Prénom de la Norne représentant le futur, dans la mythologie nordique
Thurisaz : rune signifiant la réaction, la défense, le conflit, la catharsis, la régénération
Urd : dérivé de la forme passée du mot ou littéralement « ce qui est advenu », prénom de la norne représentant le passé, dans la mythologie nordique
Verdandi : dérivé de la forme présent, soit littéralement « ce qui est en train de se dérouler », prénom de la norne représentant le présent, dans la mythologie nordique
völva : Les anciens Germains appelaient « völva » (« vala » ou « wala » en vieux haut allemand) les prêtresses et prophétesses. Les termes « seiðkona », « spákona » en norrois, « spaewife » ou « wicce » (terme générique pour sorcière) en vieil anglais sont utilisés pour les femmes pratiquant au moins l’une des magies nordiques. Elles sont des personnages récurrents de la mythologie germanique.
wyrd : représentation du destin. Nom issu du viel anglais signifiant sort, destin.
ylös : en finnois, monter, ascension